Diccionari anglès-català: «caure de cara»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «caure de cara»

català → anglès

caure de cara expr 

  1. faceplant | face-plant
Exemples d’ús (fonts externes)
The Getafe skydiver landed and fell face first on the grass. Va aterrar el paracaigudista del Getafe i va caure de cara sobre la gespa.
Font: AINA
Then suddenly he fell face down on the plate of food, and the tablecloth suddenly turned crimson to the astonished eyes of his guests. De sobte, va caure de cara sobre el plat de menjar i les estovalles es va tenyir de carmesí davant els ulls atònits dels seus convidats.
Font: AINA
About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error. Prop de cent trenta anys després, tornaren a caure en el mateix error.
Font: riurau-editors
My husband was holding him on one of the low displays as he got his camera out and baby lurched to the side and fell flat on his face!! El meu marit el sostenia en una de les pantalles baixes mentre treia la seva càmera i el nadó va trontollar cap a un costat i va caure de cara.
Font: AINA
Brutality and tyranny appear on the face of it. La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta.
Font: riurau-editors
MICHAEL drops to sitting on the other chair at the table and lowers his face into his hands, elbows on the table - with release of tension, his body sags. MICHAEL es deixa caure a l’altra cadira, s’amaga la cara entre les mans, amb els colzes damunt la taula, alliberant la tensió, i es deixa caure cap endavant.
Font: MaCoCu
As humans, we should be ashamed of ourselves, we, the United Nations, the EU... Com a éssers humans ens hauria de caure la cara de vergonya, a nosaltres, a les Nacions Unides, a la UE...
Font: MaCoCu
Broad face and big eyes, the face of a little owl. Cara ampla i ulls grossos, cara de mussol.
Font: Covost2
Who sees the face, honors the face. Qui cara veu, cara honra.
Font: Covost2
He came down with a bout of flu. Va caure malalt de grip.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0